ตำรวจเสียชีวิตอย่างน้อย 12 รายและบาดเจ็บอีกหลายราย มือปืนตายด้วย: รายงาน

พนักงานเมืองที่ไม่พอใจยิงและสังหารผู้คน 12 คนและบาดเจ็บอีกสี่คนในวันศุกร์เมื่อเขาเปิดฉากยิงในอาคารเทศบาล เวอร์จิเนีย บีชก่อนที่ตำรวจจะถูกตำรวจสังหารเจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวันศุกร์

DeWayne Craddock อายุ 40 ปีเป็นพนักงานสาธารณูปโภคมานานที่สั่งซื้ออาวุธปืนหลายรายการในสัปดาห์ที่ผ่านมาเจ้าหน้าที่บอกกับหนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัล ตำรวจไม่ได้ปล่อยตัวชื่อผู้ต้องสงสัยหรืออธิบายแรงจูงใจที่เป็นไปได้สำหรับการโจมตี

“ วันนี้เป็นวันที่ทำลายล้างมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของเวอร์จิเนียบีช” นายกเทศมนตรีบ๊อบบี้ไดเออร์กล่าวในการแถลงข่าว “ผู้คนที่เกี่ยวข้องคือเพื่อนร่วมงานเพื่อนร่วมงานเพื่อนบ้าน”

“นี่เป็นวันที่ทำลายล้างมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของเวอร์จิเนียบีชผู้คนที่เกี่ยวข้องคือเพื่อนร่วมงานเพื่อนร่วมงานเพื่อนบ้าน”
– Bobby Dyer นายกเทศมนตรีเวอร์จิเนียบีช

นายจิม Cervera หัวหน้าตำรวจเวอร์จิเนียกล่าวว่าคนสี่คนกำลังทำการผ่าตัดในคืนวันศุกร์

ผู้ต้องสงสัยยิงปืนเสียชีวิตในการดวลปืนกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับบาดเจ็บด้วยเช่นกัน แต่ได้รับการช่วยเหลือจากเสื้อกั๊กกันกระสุนของเขา Cervera กล่าว

“ ฉันสามารถบอกคุณได้ว่ามันเป็นการปะทะกันอย่างยาวนานระหว่างเจ้าหน้าที่ทั้งสี่กับผู้ต้องสงสัย” เซเวร่ากล่าว

เจ้าหน้าที่กล่าวผ่านสื่อโซเชียลที่พวกเขาเชื่อว่ามีนักกีฬาเพียงคนเดียวที่เกี่ยวข้องที่ศูนย์เทศบาลเวอร์จิเนียบีชซึ่งมีพนักงานมากกว่า 400 คน ทำเนียบขาวกล่าวว่าประธานาธิบดีทรัมป์ได้รับฟังการบรรยายสรุปและติดตามสถานการณ์

นักแม่นปืนของการยิงปืนอดีตนายหลี่กล่าวเกี่ยวกับการเล็งไปที่หมีผู้มีอำนาจกล่าวว่า

ในฐานะที่เป็นเหตุการณ์ที่น่าทึ่งกำลังคลี่คลายเวอร์จิเนีย Gov. ราล์ฟ Northam กระตุ้นให้ประชาชนในเขตเลือกตั้งของเขาอยู่ห่างจากพื้นที่และปฏิบัติตามคำเตือนการบังคับใช้กฎหมายในทวีตเมื่อวันศุกร์

“ สิ่งที่พวกเขาควรได้รับในลักษณะนี้เป็นโศกนาฏกรรมที่เลวร้ายที่สุด” ผู้ว่าการกล่าวระหว่างการแถลงข่าวในคืนวันศุกร์

การยิงเกิดขึ้นหลังจาก 16.00 น. เมื่อผู้ต้องสงสัยเข้ามาในอาคาร 2 ของศูนย์และ “เริ่มยิงทันทีโดยไม่เจตนาต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อทั้งหมด” Cervera กล่าว แผนกอาคารบ้านเช่นการวางแผนงานโยธาและสาธารณูปโภคและพนักงานได้เห็นออกจากอาคารด้วยน้ำตาบางส่วนที่ต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์ตามรายงานโดย Fox News affiliate WAVY ข่าว 10

เหยื่อรายหนึ่งอยู่ในยานพาหนะของเขาเมื่อเขาถูกยิง Cervera กล่าว
James Cervera หัวหน้าตำรวจเวอร์จิเนียกล่าวในระหว่างการแถลงข่าวในเวอร์จิเนียบีชรัฐเวอร์จิเนียเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา (แอสโซซิเอตเต็ทเพรส)

James Cervera หัวหน้าตำรวจเวอร์จิเนียกล่าวในระหว่างการแถลงข่าวในเวอร์จิเนียบีชรัฐเวอร์จิเนียเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา (แอสโซซิเอตเต็ทเพรส)

เจ้าหน้าที่เข้าไปในอาคารและแลกเปลี่ยนไฟกับมือปืน เจ้าหน้าที่ได้ทำการปฐมพยาบาลผู้ต้องสงสัยเมื่อเขาถูกยิง Cervera กล่าว

เจ้าหน้าที่พบเหยื่อบนพื้นทั้งสามของอาคาร Cervera กล่าว พวกเขายังพบปืนพกขนาด. 45 พร้อมนิตยสารเปล่าขนาดใหญ่และเครื่องเก็บเสียง

“ ผู้ต้องสงสัยกำลังโหลดนิตยสารเพิ่มเติมในปืนพกนั้นยิงใส่เหยื่อทั่วทั้งอาคารและเจ้าหน้าที่ของเรา” เซเวร่ากล่าว

ไม่ทราบว่ามีการซื้ออาวุธถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่

Christina Pullen โฆษกหญิงของ FBI ที่เมืองนอร์ฟอล์กกล่าวว่าสำนักตอบโต้เพื่อช่วยเหลือตำรวจเวอร์จิเนียบีชสำนักข่าวเอพีรายงาน

ตามที่ Virginian-Pilot สมาชิกสภาเทศบาลเมืองบาร์บาร่าเฮนลีย์เพิ่งดึงขึ้นไปที่อาคารศาลากลางหลัง 4 โมงเย็นเพื่อรับวาระการประชุมเมื่อเธอได้ยินเสียงไซเรนและเห็นรถตำรวจ

“ ฉันคิดว่ามันเป็นอุบัติเหตุ” เฮนเลย์พูดตามกระดาษ

Megan Banton ผู้ช่วยฝ่ายบริหารในสำนักงานสาธารณูปโภคที่มือปืนทำงานกล่าวว่าเธอเรียก 911 และปิดกั้นประตู

“ เราพยายามทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้ทุกคนปลอดภัย” เธอกล่าว “ เราทุกคนต่างหวาดผวา รู้สึกเหมือนไม่จริงเหมือนเราอยู่ในความฝัน คุณกลัวมากเพราะสิ่งที่คุณได้ยินคือเสียงปืน”

โฆษกโยธาธิการ Drew Lankford บอกกระดาษที่เขาออกจากอาคารเพื่อตัดผม เขาได้รับโทรศัพท์จากลูกสาวของเขาซึ่งทำงานอยู่ในอาคารด้วยว่ามีนักกีฬาและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสั่งให้ทุกคนอยู่ใต้โต๊ะทำงาน

“ วันนี้จะไม่กำหนดเวอร์จิเนียบีช” สมาชิกสภาอารอนอาร์ปลุกว่าในระหว่างการแถลงข่าว “เราจะมาด้วยกันเราจะแสดงความแข็งแกร่งของเมืองของเรา”

US Sen. Tim Kaine, D-Va, กล่าวว่าเขาถูกทำลายโดยข่าวการยิง

“ ฉันเสียใจที่ได้เรียนรู้เรื่องการถ่ายภาพที่น่าสลดใจในเวอร์จิเนียบีชหัวใจของฉันอยู่กับทุกคนที่สูญเสียคนที่รักและฉันสวดภาวนาให้ฟื้นตัวอย่างรวดเร็วสำหรับทุกคนที่ได้รับบาดเจ็บ” ทวีต

Sen. Mark Warner, D-Va., wrote: “สวดอ้อนวอนให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องในขณะที่เราเรียนรู้เพิ่มเติม”

ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรคประชาธิปัตย์หลายคนก็ทวีตแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์วันศุกร์